142. Miriam Karpilove — Diary of a Lonely Girl: Or the Battle Against Free Love with Jessica Kirzane

With her witty and self-deprecating takes on dating and the single life, the narrator of Miriam Karpilove’s Diary of a Lonely Girl: Or the Battle Against Free Love is the 1918 Yiddish precursor to Girls’ Hannah Horvath, Sex and the City’s Carrie Bradshaw, and Bridget Jones. Guest Jessica Kirzane’s English translation of the novel was published by Syracuse University Press in 2020.